"ദ ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവി": ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ദി സോംഗ് ഗാനം

ക്രിസ്തുമസ് കരോൾ

"ഹോളി ആൻഡ് ഐവി" എന്നറിയപ്പെടുന്ന നിങ്ങളിലുള്ളവർ ഒരുപക്ഷേ ഈ പഴക്കം (17-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ) ക്രിസ്തുമസ് കരോളിന് പിന്നിലെ അർത്ഥത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ച്, ലഹരിവിമുക്തരായ രണ്ട് ഉത്സുകരായ കർഷകർക്ക് എന്തുകൊണ്ടാണ് കരോൾ ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ബന്ധമില്ലാത്ത നിത്യഹരിത സസ്യങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന ചോദ്യം. മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ ലിപിയിൽ ഒരു മുഖാമുഖം കണ്ടാൽ, വാതിലിനൊപ്പം വൃത്തികെട്ട ബില്ലിംഗിനെ എങ്ങനെയാണ് ലഭിക്കുന്നത് എന്ന് വാസ്തവത്തിൽ പറയാൻ കഴിയില്ല. വാസ്തവത്തിൽ അത് വാസ്തവത്തിൽ പാട്ടുകളുടെ ലിറ്റിൽ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

ഹോളി ആൻഡ് ഐവി ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പ്ലാൻറുകളായി

നൂറുകണക്കിന് ഇനം ഹോളി പ്ലാൻറുകൾ ( ഐലെക്സ് ) ഇവിടെയുണ്ട്. ഉയരം 6 ഇഞ്ച് ഉയരവും 70 അടി പൊക്കവുമുള്ള കുള്ളൻ നീരുറവകൾ വരെ നീളുന്നു. ഇവയുടെ ആകൃതികൾ ഉരുണ്ടതു മുതൽ പിരമിഡാഡിലേക്ക് വരെ നീളുന്നു. ഫൌണ്ടേഷൻ പ്ലാന്റേഷനുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ലാൻഡിംഗ് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ ഈ ബഹുവിധ പ്ലാന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

തണലിൽ വളരുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഐവി മുന്തിരിവള്ളിയുടെ ( ഹെഡറ ഹീലിക്സ് ) കഴിവ് ഈ മരം മരങ്ങൾക്കകത്ത് പ്രശ്നമുള്ള മേഖലകൾക്കാവശ്യമായ ഭൂഗർഭജലമായി കരുതുന്നു, അവിടെ മിക്ക പുല്ലുകളും നന്നായി വളരുന്നില്ല. ഊർജ്ജം, ഇടതൂർന്ന വളർച്ചയുടെ ശീലം എന്നിവയെ പ്രശംസിക്കുന്നതിലൂടെ, അത് ഫലപ്രദമായ ഒരു ഗ്രൗണ്ട് കവർ ആകാം, അത് വസ്തുക്കൾ കത്തിക്കാനും / അല്ലെങ്കിൽ മണ്ണൊലിപ്പ് തടയാനും സഹായിക്കും. എന്നാൽ വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഐവി ആനുകൂല്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഇവിടെ അതിനെ വളച്ചൊടിക്കുന്ന ഒരു പ്ലാൻറ് എന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. വിഷം ഏവിയ്ക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല.

വിന്റർ ചിയേഴ്സ് എന്ന എവർഗ്രെയിൻസ് ഉപയോഗത്തിന്റെ ചരിത്രം

"ദ് ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവി" യുടെ വരികളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിനു മുൻപ്, നമുക്ക് ചരിത്രപരമായ ഒരു വീക്ഷണം ലഭിക്കാൻ ഒരൽപ്പം നമുക്ക് തിരിച്ചുനൽകാം.

ക്രിസ്തുമസ്സ് ജനനത്തിനു വളരെക്കാലം മുമ്പേ പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് കരകയറുന്ന സന്യാസികൾ പതിവായി ശൈത്യകാലത്ത് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു . നമ്മൾ ഇപ്പോഴും അവരുടെ ചിന്താ പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ച്, ഇന്ന് തന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും: പ്രകൃതിയിലെ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും മരിക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ സജീവമല്ലാത്തതോ ആയ എപ്പോഴെങ്കിലും വരാൻ പറ്റിയ സമയത്തെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ നിത്യജാലങ്ങൾ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു - വസന്തകാലത്ത് ഒരു പച്ച പ്രകൃതിയുടെ വരവ്.

ഡോ. ലിയോനാർഡ് പെരി പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് റോമാ സമയങ്ങളിൽ ഐവികൾ അലങ്കാരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ശനിയാഴ്ച വിശുദ്ധമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന സറ്റാർണാലിയ റോമൻ ആഘോഷത്തിൽ (ക്രിസ്മസ് അവധി നേരിട്ട് മാതൃകയാക്കിയത്) പ്രാധാന്യം മൂലം ഹോളിവുഡ് ആയിരുന്നു അത്. സെൽറ്റ്സിൽ, വേനൽക്കാലത്തേയും ശൈത്യ കാലത്തെ ആഘോഷവേളകളിലും ഹോളി വളരെ വലിയ പങ്കുവഹിച്ചു.

റോമാ കാലങ്ങളിൽ ക്രിസ്മസ് അലങ്കാരങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ പൊതു ക്രിസ്ത്യാനികൾ പിന്നീട് ഹോളി, മറ്റ് നിത്യതരംഗങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു. അലങ്കാരവസ്തുക്കളായി അലങ്കാരവത്കരിക്കപ്പെട്ട സഭാപിതാക്കന്മാരെ അംഗീകരിക്കാതെ, ഇത് പ്രതിഷേധങ്ങളുണ്ടായിട്ടും. ക്രിസ്തുവിലുള്ള പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിത്തീരാനുള്ള സത്യാവസ്ഥയിൽ അത്തരം പ്രതിഷേധങ്ങളുണ്ടായിട്ടും പുതിയ മതം സ്വീകരിച്ച പുറജാതീയ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളായിരുന്നു.

"ദ് ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവീ" വരികൾ

ക്രിസ്മസ് ആഘോഷങ്ങളിൽ ഹോളി, ഐവി പോലുള്ള നിത്യഹരിത വണ്ടികൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയധികം പ്രധാന പങ്കുവഹിക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തന്നെ, "ദ ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവി" എന്ന തലക്കെട്ടിന്റെ ഉത്ഭവം എന്താണ് എന്ന് വ്യക്തമല്ല. ഈ കരോൾ ശരിയാണോ? അതിന്റെ വരികൾ താഴെ ( സാൻസ് കോറസ്) സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ അടുത്തറിയാം:

ഹോളി, ഐവി,
ഇരുവരും പൂർണ്ണ വളർച്ച പ്രാപിക്കുമ്പോൾ
മരപ്പാത്രങ്ങളിലുള്ള സകല വൃക്ഷങ്ങളും
ഹോളിക്ക് കിരീടം.

ഹോളി പുഷ്പം വഹിക്കുന്നു
താമരപ്പൂവായി വെള്ള
മറിയ യേശു മരിക്കുന്നു;
ഞങ്ങളുടെ മധുരമുള്ള രക്ഷകനായിരിക്കുക.

ഹോളി ഒരു ബെറി ധരിക്കുന്നു
ചുവന്ന രക്തം പോലെ,
മറിയ യേശു മരിക്കുന്നു;
മോശമായ പാപികളെ നല്ല രീതിയിൽ ചെയ്യാൻ.

ഹോളി ഒരു ധൈര്യശാലിയാണ് വഹിക്കുന്നത്
മുള്ളുപോലെ,
മറിയ യേശു മരിക്കുന്നു;
ക്രിസ്മസ് ദിനം രാവിലെ.

ഹോളിക്ക് പുറംതൊലി ഉണ്ട്
അവർ കഴുതകളെ വേട്ടയാടിപ്പിടിക്കുന്നു;
മറിയ യേശു മരിക്കുന്നു;
ഞങ്ങളെ എല്ലാം വീണ്ടെടുത്തു രക്ഷിക്കേണമേ.

ഹോളി, ഐവി,
ഇരുവരും പൂർണ്ണ വളർച്ച പ്രാപിക്കുമ്പോൾ
മരപ്പാത്രങ്ങളിലുള്ള സകല വൃക്ഷങ്ങളും
ഹോളിക്ക് കിരീടം.

മുകളിലുള്ള സൂക്തങ്ങളിൽ നിന്ന് കാണുന്നതുപോലെ, "ഹോളി ആൻഡ് ഐവി" പുറജാതീയ ഭൂതകാലത്തിൽ ആഴത്തിൽ വളരുകയും ഒരു ക്രിസ്തീയ പ്രതീകാത്മകതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആ സിംബോളിസം വായിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം ഇതാ: (ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ അഭിപ്രായസമന്വയം):

അപ്പോൾ ഐവി എവിടെ, "ഹോളി ആൻഡ് ഐവി?" എന്ന ഗാനത്തിൽ എവിടെയാണ് കളിക്കുന്നത്? പ്രാരംഭ സ്റ്റാൻസിലുള്ള ഹോളിനൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനുപുറമെ, അത് പാട്ടിനൊരിക്കലും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

ഇതെല്ലാമുണ്ടെങ്കിൽ, ഐവിയിൽ അപൂർവ്വമായ ഒരു പരാമർശം വരികളിൽ നിന്ന് അടർന്നുപോവുകയാണ്, ഏതു വിധത്തിൽ പാട്ട് വേദനിക്കും? നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം, "അല്ല" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അടുത്ത ലോജിക്കൽ ചോദ്യം ചോദിക്കേണ്ടതാണ്: "ഹോളി ആൻഡ് ഐവി " എന്നതിനുപകരം ലളിതമായി "ഹോളി" എന്നു പേരിട്ടിരിക്കുന്ന കരോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ്? സൂചന: സസ്യശാസ്ത്രം വിശദീകരണത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, താഴെ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ആദ്യം, ചില ചരിത്രം.

ദി ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവി: സിമ്പോളിസം ആന്റ് മീനിംഗ്

ഉത്തരം "ഹോളി ആൻഡ് ഐവി" എന്നതുപോലുള്ള പഴയ ഗീതങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, "ദ കോൺസ്റ്റസ്റ്റ് ഓഫ് ദ ഹോളി ആൻഡ് ഐവി".

ഹോളി, ഐവി മത്സരങ്ങളിൽ ഐവി ഹോളിവുഡിലേക്ക് തുല്യ പ്രാധാന്യം വഹിക്കുന്നു. "ഹോളി ആൻഡ് ഐവി" യിൽ ആദ്യ ചരണത്തിലെ ഐവി (ആദ്യത്തേത് ആദ്യം ആവർത്തിക്കുന്ന അവസാന ചായ്വുകൾ) എന്ന പരാമർശം, പഴയ കാലത്തെ ഒരു ശേഷിപ്പാണ്, പഴയ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ശേഷിപ്പാണ്, വ്യത്യസ്ത അർത്ഥം. ഹോളി, ഐവി എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യകാല പാട്ടുകളുടെ സ്വാധീനം വളരെയധികം ശക്തമായിരുന്നു. ഈ വേഷത്തിൽ ഐവിക്ക് ഒരു ഗംഭീര പ്രകടനമാണ് നൽകിയിരുന്നത് - ഹോളിക്ക് മാത്രം അതിൽ വലിയ പങ്കു വഹിക്കാനുണ്ടെങ്കിലും.

നമ്മൾ കാണുന്നത് "ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവി" മത്സരത്തിലും സമാനമായ പാട്ടുകളും (ഒരുപക്ഷേ മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ഉള്ളത്) പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളുമായുള്ള മത്സരം, കരിമ്പും ഐവിയും തമ്മിലുള്ള മത്സരം എന്ന നിലയിൽ വേഷം. സമയം എന്നനിലയിൽ സസ്യശാസ്ത്രത്തിൽ പുരുഷലിംഗമെന്ന നിലയിൽ ഹോളി ഗർഭം ധരിച്ചിരുന്നു, ഇത് കൂടുതൽ കഠിനവും പ്രാകൃതവുമാണ്. മൃദുവായ ഐവി ഈ പാരമ്പര്യത്തിൽ സ്ത്രീത്വവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

മുകളിൽ കാണുന്ന "ഹോളി ആൻഡ് ഐവി" എന്ന പ്രതീകാത്മകത ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ, തുറന്ന കിരാതത്വം മറികടന്നത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടതായി നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കിത് കാണുന്നത്: ഈ ചരക്കിന്റെ പ്രതീകാത്മകത്വം മുൻപിലേക്ക് തിരികെ പോയി, ബാക്കി ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു അർഥം. തൽഫലമായി, ഞങ്ങൾ തുറന്ന സ്റ്റാൻസനെ പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.

ആദ്യ ചരണത്തിലെ ഹോളിയിലെ "കിരീടം" നെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം ഇപ്പോൾ ഐവി ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ കൂടുതൽ അർഥവണം. ഹോളി കിങ് എന്ന പുറജാതീയ ഓർമ്മകൾ "കിരീട" പരാമർശത്തിൽ അബോധാവസ്ഥയിൽ ആയിരിക്കേ, പ്രാഥമിക അർഥം, ലളിതമായത്, വെറുപ്പും ഐവിയും ആധിപത്യത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടവും, വിജയികളായി - ഈ സമയം.

എന്നിരുന്നാലും, എല്ലായ്പോഴും ഫലമോ, വെറുപ്പിനും ഐവിക്കും തമ്മിലുള്ള വൈരാഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ പഴയ ഗീതങ്ങളിൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഐവി, ചീഫ് ഓഫ് ട്രീസ്, ഇറ്റ്സ്" എന്ന പേരിൽ, ദിവസം മുഴുവൻ വഹിക്കുന്ന ഐവി ആണ്.

പ്ലാന്റ് സിംബോളജി, "ദ ഹോളി ആൻഡ് ദി ഐവി"

പുരാതനകാലഘട്ടത്തിലെ ആളുകൾ നാം ആധുനികവൽക്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭൂമിയോട് കൂടുതൽ അടുക്കുകയായിരുന്നു. 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പലരും രക്ഷപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ള പ്ലാൻറുകളുമായി അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. സസ്യശാസ്ത്ര സിദ്ധാന്തം ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രതീകാത്മകതയുടെ ഉപയോഗത്തിന് അവർ കൂടുതൽ ചായ്വുള്ളവരായിരുന്നു.

വനത്തിലെ ഒരു ഐവി മുന്തിരിവള്ളം ഒരു ഹോളി വൃക്ഷത്തിനു ചുറ്റും തിളങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു , ഉദാഹരണത്തിന്, അവ രണ്ടു സസ്യങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ മതിയായ കാരണവുമായിരുന്നു. ആ താരതമ്യത്തിൽ നിന്നും, സസ്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു കഷണം ജനിച്ചു. ആ ചെടി സിംബോളജിയുടെ ഫലമായി, ഹോളി, ഐവി യുഗങ്ങൾക്കിടയിലായി ഇഴപിരിഞ്ഞുപോകും - കാട്ടിൽ മാത്രമല്ല, പാട്ടുപാടും.