നിങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിനു ഒരു തീയതി നിശ്ചയിക്കുകയും ജർമ്മനിയിൽ വിവാഹം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും ആവേശകരമായ ഒരു സമയം ആകാം. നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ യാത്ര തുടങ്ങുമ്പോൾ അഭിനന്ദനങ്ങളും സന്തോഷവും!
ജർമ്മനിയിലെ വിവാഹ ലൈസൻസ് നിയമങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കല്യാണ പദ്ധതികളിൽ ഒരു ചീകി വയ്ക്കരുത്. നിങ്ങൾ ഒരു ജർമൻ വിവാഹ ലൈസൻസിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെല്ലാം ആവശ്യമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയേണ്ടതും നിങ്ങളുമായി എന്തെല്ലാം രേഖകളാണ് കൊണ്ടുവരേണ്ടതും.
കുറഞ്ഞത് 9 ആഴ്ച നിങ്ങളുടെ കല്യാണം തീയതി മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന്റെ ഈ നിയമപരമായ വശം ലഭിക്കുന്നത് ശുപാർശ.
ജർമനിയിൽ വിവാഹിതനാകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികളിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആവശ്യകതകളും വിവാഹനിയമങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ജർമ്മനിയിലെ ഓരോ ഭാഷയും സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനനുസരിച്ച് ആവശ്യകതകൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം.
ID ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം ചെയ്യാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഹോം എംബസിയിൽ വിവാഹം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡോക്യുമെന്റിൽ ഒരു തടസമോ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അടുത്തിടെ അംഗീകൃത പകർപ്പ് കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
സ്നാപന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു രൂപമായി അംഗീകരിക്കുന്നതല്ല.
ആവശ്യമുള്ള രേഖകൾ
ബെർലിനിലെ യുഎസ് എംബസി പ്രകാരം, ആവശ്യമായ രേഖകൾ വ്യവഹാരത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും. സ്റ്റാൻഡമന്റ് (രജിസ്ട്രാറുടെ ഓഫീസ്) ആവശ്യമായി വരും. രേഖകൾ സംബന്ധിച്ച അനിശ്ചിതത്വം കാരണം, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്ത് ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യാൻ സ്റ്റാൻസെറ്റ്സ്മാറ്റിൽ ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
പരിഭാഷാ ആവശ്യം
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ രേഖകളുമുപയോഗിച്ച് അപ്പോസ്തൊല്ലി ഉണ്ടെന്ന് ജർമ്മനി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ നൽകുന്ന എല്ലാ ഡോക്യുമെന്റേഷനും ജർമൻ ഭാഷയിലേക്കും ഒരു സർട്ടിഫിക്കേറ്റഡ് ജർമൻ പരിഭാഷകനാൽ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ പ്രമാണങ്ങൾ 3 മാസത്തിലും പഴയതായിരിക്കരുത്.
മെഡിക്കൽ ടെസ്റ്റുകൾ
രക്ത പരിശോധന ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കാണിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് യുഎസ് കോൺസുലേറ്റ് സൈറ്റ് പ്രസ്താവിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളുടെ റസിഡന്റ് സ്റ്റേറ്റ് / രാജ്യ ആവശ്യകതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന / താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന് ആരോഗ്യ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുള്ള ഒന്ന് നൽകേണ്ടതായി വന്നേക്കാം.
വിവാഹ ചടങ്ങ്
ഒരു രജിസ്ട്രാറുടെ ("സ്റ്റാൻസെറ്റ്സ്") ഓഫീസിൽ നടന്നാൽ മാത്രമേ ജർമനിയിലെ ഒരു വിവാഹം നിയമാനുസൃതമാകൂ. പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മത ചടങ്ങു ലഭിക്കും. 2009 ജനുവരി 1 മുതൽ ജർമ്മനിയിലെ ദമ്പതികൾ ആദ്യമായി ഒരു ചടങ്ങിൽ കല്യാണം നടക്കാതെ വിവാഹം കഴിക്കാം . എന്നിരുന്നാലും, "പുതിയ നിയമങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ക്രിസ്ത്യൻ വിവാഹങ്ങൾ പൌരന്മാർക്ക് തുല്യമായ ഭാരം വഹിക്കില്ല എന്നാണ് നിയമ വിദഗ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നത്, ഇത്തരം ദമ്പതികൾക്ക് സ്വത്തവകാശം അല്ലെങ്കിൽ ജാമ്യത്തിന് അവകാശമില്ലെന്നും വിവാഹിതർക്ക് നികുതി ആനുകൂല്യങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്നും ആളുകൾ. "
സഭാ വിവാഹങ്ങൾ
നിങ്ങൾ ജർമ്മനിയിൽ ഒരു പള്ളി കല്യാണത്തിനു തയ്യാറെടുക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കത്തോലിക്കാ ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ഇടവകയുടെ പുറത്തുള്ള വിവാഹിതനാകാൻ അനുവദിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ സ്നാപന സർട്ടിഫിക്കറ്റും ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റും നൽകണം.
മുമ്പത്തെ വിവാഹം
മുമ്പു് വിവാഹിതനായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മുമ്പത്തെ വിവാഹങ്ങൾ അവസാനിയ്ക്കുന്നതിന്റെ പരിഭാഷയുടെ തെളിവ് നിങ്ങൾ കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
വിവാഹമോചനം നേടിയാൽ, അന്തിമ ഉത്തരവിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പകർപ്പ് കോടതിയുടെ മുദ്ര പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും, ഇന്റർലോക്കൂട്ടർ കാലാവധിയുടെ അവസാനത്തോടെ അവധി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും വേണം. നിങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച അസൽ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് പ്രദർശന തീയതി രേഖപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അപ്പീലിന് അപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന കോടതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമാണ്. മരണമടഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ മരണപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ് നൽകണം.
18 ന് താഴെ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെ / താമസ സ്ഥലത്തെ വിവാഹം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതം / അനുവാദം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ചില ജർമ്മൻ രാഷ്ട്രങ്ങൾക്ക് പൂർത്തീകരിക്കാനായി കൂടുതൽ ഫോമുകൾ ആവശ്യമാണ്.
ഒരേ ലിംഗത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തങ്ങൾ:
അതെ. 2001 ഓഗസ്റ്റ് 1 ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന ഒരു നിയമം അനുസരിച്ച്, ജർമ്മനിയിലെ ജയിൽ ദമ്പതികൾക്ക് അവകാശങ്ങളും അവകാശങ്ങളും ഭൂരിഭാഗം അവകാശങ്ങളും അവകാശവും അവകാശം, ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് തുടങ്ങിയവയുമാണ്. അവർക്ക് വിവാഹ നികുതി ആനുകൂല്യം ലഭിക്കുന്നില്ല.
2004 ൽ ഗേക്ക് ദമ്പതികൾക്ക് അധികാവകാശം ലഭിച്ചു. ജർമ്മൻ ഗേന്മാരും ലബികളും വിദേശ പങ്കാളികൾ ജർമ്മനിയിൽ ചേരാൻ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്.
റെസിഡൻസി ആവശ്യകത
ഒന്നുമില്ല.
കാത്തിരിപ്പ് കാലാവധി
നിങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിനു തീയതിക്ക് മുമ്പായി ആറുതവണ നോട്ടീസിന് ജർമനിയിലെ ചില പ്രാദേശിക സ്ഥലങ്ങൾ ആവശ്യമായി വരും.
ഫീസ്
ഫീസ് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും. നോൺ റെസിഡൻസിനായുള്ള ഫീസ് ഉയർന്നതാണ്.
പ്രോക്സി വിവാഹം
ഇല്ല.
കസിൻ വിവാഹിതർ
അതെ.
സാക്ഷികൾ
നിങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിനു രണ്ടുപേർ പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ ഇത് വ്യത്യാസപ്പെടും.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ
രജിസ്ട്രാർ (സ്റ്റാൻസെമന്റ്) മേയറുടെ (റാത്തോസ്) ഓഫീസിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക: വിവാഹ ലൈസൻസ് ആവശ്യകതകൾ പലപ്പോഴും മാറുന്നു. മേൽപ്പറഞ്ഞ വിവരങ്ങൾ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനായുള്ളതാണ് മാത്രമല്ല നിയമോപദേശമായി കണക്കാക്കരുത്. ഏതെങ്കിലും വിവാഹമോ യാത്രയോ നടത്തുമ്പോഴും പ്രാദേശിക വിവാഹ ലൈസൻസ് ഓഫീസിലുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
> ഉറവിടങ്ങൾ:
TheLocal.de, 7/4/2008
Expatica.com, 4/7/2008