വധുവാകുന്നതിനു മുമ്പ് സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ സ്വത്ത് ആയിരുന്നു വിവാഹിതരാകുകയും ഭർത്താവിന്റെ സ്വത്ത് ആയിത്തീരുകയും ചെയ്ത കാലം മുതൽ ഒരു പഴഞ്ചൻ പാരമ്പര്യമാണ്. മണവാട്ടി വിലയോ സ്ത്രീധനയോടോ പകരം വധുവിനെ വിലകൊടുത്തുവാങ്ങി. ഇന്ന്, ഭാഗ്യവശാൽ, മിക്ക ആളുകളും സ്ത്രീകളെ ഈ വിധത്തിൽ കാണുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും "മണവാട്ടി കൊടുക്കുന്നതിന്" നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോടും ആദരവോടുംകൂടെ നന്ദി പറയുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന അവസരമായിരിക്കാം.
താഴെ, വിവാഹത്തിന്റെ ഈ ഭാഗത്തിന് പരമ്പരാഗതവും ബദൽ വാക്കുകളും കാണാം . പകരം നൽകുന്നതിന് പകരം നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിനായി അവരുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അപ്രാപ്തമാക്കി അല്ലെങ്കിൽ നിരന്തരമായ താഴേക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഈ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളേക്കാൾ കൂടുതൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഈ പകരക്കാരനായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗപ്പെടുന്നു. ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെ പുറമേ, അല്ലെങ്കിൽ പകരം, കല്യാണം അതിഥി പിന്തുണ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു .
ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീക്ക്, "കൈമാറ്റം" ചെയ്യാനുള്ള ആശയം തികച്ചും ലൈംഗികതയും ആയിരിക്കും. കേവലം ചടങ്ങിലെ ഈ ഭാഗത്ത് മാത്രം നിക്സ് അല്ലാതെ നിങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നതും അർഥവത്തായതുമായ ഒരു കാര്യമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയും.
പരമ്പരാഗത പദങ്ങൾ: പിതാവ് പ്രതികരിക്കുന്നു
ഓഫീസർ: "ഈ പുരുഷനെ അവൻ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്ന നേതാവാണോ ?" അല്ലെങ്കിൽ "ഈ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആർക്കാണ് ഈ സ്ത്രീയെ കാണിക്കുന്നത്?"
ഉത്തരം: "ഞാൻ" അല്ലെങ്കിൽ "അവളുടെ അമ്മയും ഞാനും" അല്ലെങ്കിൽ "അവളുടെ കുടുംബവും ഞാനും ചെയ്യുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ (ഒന്നിച്ച്) "നമ്മൾ ചെയ്യുന്നു."
മാതാപിതാക്കളുടെ സങ്കലനം
ഓഫീസർ: "ഈ സ്ത്രീയും പുരുഷനും പരസ്പരം കല്യാണം കഴിക്കാൻ ആരാണു് ആരൊക്കെയാണ്?
ഉത്തരം: (എല്ലാ മാതാപിതാക്കളും): "ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു."
കുടുംബങ്ങളുടെ അനൌപചാരിക പിന്തുണ
- അവ നിരയുടെ അവസാനത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, അച്ഛൻ അല്ലെങ്കിൽ മാതാപിതാക്കളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവളുടെ ഉദ്ദേശം മുറുകുകയാണ്. വാക്കുകളില്ല.
- ഒരു ദമ്പതികൾ ഉചിതമായ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ആദ്യം അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കായി നടക്കാം. ഓരോ പൂവണിയുമൊക്കെ നൽകണം, ബലിപീഠത്തിൽ കൂടിവരുക.
ഫെമിനിസ്റ്റ്-ഇൻസ്പൈജ്ഡ് വോഗർ
ഓഫീസർ: "ഈ പുരുഷനെ അവൻ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്ന നേതാവാണോ ?"
ഉത്തരം: "അവൾ തരുന്നതാണ്, എങ്കിലും അവളുടെ കുടുംബ അനുഗ്രഹത്തിന്റെ കൂടെ."
അനുഗ്രഹം മാത്രം
ഓഫീസർ: "( പേര് ) അദ്ദേഹത്തിന്റെ (കുടുംബത്തിന്റെ) കുടുംബത്തെ വിവാഹം ചെയ്തതിന് (പേര്) ഉണ്ടോ?
ഉത്തരം: "( അവൻ / അവൾ ) ചെയ്യുന്നു."
ഒരു ദീർഘനേരം
ഓഫീസർ: "( മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകൾ ), നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ തീരുമാനത്തെ വിശുദ്ധനാമത്തിൽ ( പേര് ) ഒന്നിച്ച് ചേരുന്നതിന് നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാറുണ്ടോ, ഇന്നുമുതൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒരു അംഗമെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ( അവൾ / അവൾ ) സ്വീകരിക്കുമെന്ന് നേരുന്നുവോ?
ഉത്തരം: "ഞങ്ങളുടെ നാമം രണ്ടുപേരുടെയും പേരിലും ( പേര് ) സ്നേഹത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു."
ഒരു മാതാപിതാക്കൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലെങ്കിൽ
ഓഫീസർ: "ഈ യുവതിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആരാണിതു?"
"ഇവിടെ കൂടിവന്നിരുന്ന എല്ലാവരെയും കൂടാതെ ഇന്ന് നമ്മോടൊപ്പം ഉണ്ടാവാൻ കഴിയാത്ത എല്ലാവരെയും ഞാൻ അനുസരിക്കുന്നു."
അഥവാ
ഓഫീസർ: "ഈ ദാമ്പത്യത്തിന് ഈ ദമ്പതികൾ അവരുടെ കുടുംബത്തിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടോ?"
ഉത്തരം: "( മരിച്ച മാതാപിതാക്കൾ ) ഈ യൂണിയനെ സ്നേഹിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്തതോടെ, ഞാൻ എൻറെ അനുഗ്രഹം ആസ്വദിക്കുന്നു."
അഥവാ
" ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുള്ളവർക്കു മുമ്പും പിന്പറ്റുന്നവർക്കുംവേണ്ടി ഞാൻ ഈ അനുഗ്രഹത്തെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു."
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ സ്നേഹത്തെ ആദരിക്കുക
ഓഫീസർ: "ഇന്ന്, നമ്മൾ പേരും ( പേര് ) എന്ന പേരും വിവാഹത്തിൽ വരുമ്പോൾ അവർ ഒരു പുതിയ കുടുംബം ഒരുമിച്ച് തുടങ്ങുമ്പോൾ അവരെ ആഘോഷിക്കുന്നു.
കുടുംബ വൃക്ഷത്തിൻറെ ഈ പുതിയ ശാഖ, സ്നേഹം, പാരമ്പര്യങ്ങൾ, കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ അറിവ് എന്നിവയാൽ ശക്തവും സമ്പുഷ്ടവും ഉറപ്പാക്കാൻ നമുക്ക് സാധിക്കും.
നിങ്ങൾ ( മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകൾ ) അവരുടെ വിവാഹത്തിൽ അനുഗ്രഹിക്കാമോ ( ദമ്പതികളുടെ പേരുകൾ )? അവരെ ആഘോഷിക്കുന്ന സമയങ്ങളിൽ അവരെ ആഘോഷിക്കുമോ, ദുഷ്കരമായ സമയങ്ങളിൽ അവരെ വിവാഹം കഴിച്ചോ? "
ഉത്തരം: "ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടും."
അഥവാ
ഓഫീസിറ്റ്: "ഈ സുന്ദരികളായ ദമ്പതികൾ ഇവിടെ തങ്ങളെത്തന്നെയുണ്ടായിരുന്നില്ല, അവർക്ക് അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കാവശ്യമായ ഭക്ഷണം, അറിവ്, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം, സ്നേഹം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ദിവസം മുതൽ, നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ പല രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി വരും, എങ്കിലും അവർ ആ പിന്തുണയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
"ഇക്കാര്യത്തിൽ മനസ്സിൽ, നിന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളായി ഞാൻ ( മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകൾ ) ചോദിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ ഇത് ( സ്ത്രീ ), നിങ്ങളുടെ പേര് , നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലേക്കും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്കും നയിക്കുമോ?
ഉത്തരം: "ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടും."
(ഓഫീസർ പറയുന്നത്, "ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കും" എന്ന മറുപടിയുടെ മറ്റൊരു സെറ്റ് രക്ഷിതാവിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.)
ഓഫീസർ: "അവരുടെ വിവാഹജീവിതം അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളെല്ലാം എന്നേക്കും ഉണർത്തുക."
അവതരണമാണ് ബഹുമതി
ഓഫീസർ: "വിവാഹം എന്നത് ഒരു അനുഗ്രഹമാണ്, എന്നാൽ ഇരട്ടത്താപ്പാണ് ദമ്പതികൾ അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും അംഗീകാരവും സ്നേഹവും കൊണ്ട് വരുന്നത്.ഈ സ്ത്രീയെ ഈ സ്ത്രീക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ബഹുമാനിക്കുന്ന ആരാണ്?
ഉത്തരം: "അവളുടെ സ്നേഹിതരായ കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഞാൻ ചെയ്യുന്നു."
ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിച്ച്, മണവാട്ടിയെ അനുവദിക്കുന്ന പാരമ്പര്യം ഒരു പുതിയ കുടുംബത്തെ നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തുടങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ ഉൾപ്പെടുത്താനും ആദരിക്കാനും ഒരു നിമിഷം ആകാം.